Archivo Léame de Microsoft Office Project 2003

© 2003 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

En este documento se ofrece información de última hora relacionada con Microsoft Office Project 2003.

Cómo utilizar este documento

Para ver el archivo Léame en la pantalla, maximice la ventana del explorador. Para imprimir el archivo Léame, haga clic en el botón Imprimir de la barra de herramientas.

Contenido

Información sobre actualización

Trabajar con Microsoft Office Project 2003

Instalar Office XP Web Components

Microsoft Office Project 2003 incluye los archivos del paquete de Windows Installer (.msi) tanto para Office 2003 Web Components (Owc11.msi) como para una versión actualizada de Office XP Web Components (Owc10.msi). Ambos archivos .msi se encuentran ubicados en el CD de instalación y las dos versiones figuran en el programa de instalación de Microsoft Office Project 2003 (aunque no se muestran como opciones para el usuario final en la interfaz de usuario del programa de instalación de Microsoft Office Project 2003). Office 2003 Web Components se instala de forma predeterminada aunque la versión actualizada de Office XP Web Components sólo se instalará si ya existe una versión de Office XP Web Components en el equipo del usuario.

Si desea instalar la versión actualizada de Office XP Components manualmente en el equipo que no dispone de una versión previa de Office XP Web Components, podrá ejecutar Owc10.msi directamente desde el CD de instalación.

Si su organización utiliza soluciones que dependen de Office XP Web Components y se está implantando en nuevos clientes (es decir, no está actualizando) y, además, desea realizar una instalación personalizada, entonces podrá asegurarse de que la versión actualizada de Office XP Web Components se encuentra en la instalación Project 2003 configurando la propiedad OWC10EXISTS en la línea de comandos al ejecutar Setup.exe o en el archivo de configuración de la instalación (Setup.ini).

Ejemplo:

OWC10EXISTS=1

Al instalar una aplicación independiente después de instalar Office Suite se eliminan involuntariamente las instalaciones de Office XP Web Components

Al instalar una aplicación independiente (por ejemplo, Microsoft Office Word 2003, Project, Publisher, Outlook o PowerPoint) después de haber instalado Microsoft Office 2003 Suite, se eliminan todos los archivos de Microsoft Office XP Web Components del equipo. Cualquier solución basada en OWC10 dejará de funcionar.

Para volver a instalar los archivos de OWC10, deberá volver a instalar o reparar la instalación de Office 2003 Suite, o bien reparar Microsoft Office Project 2003 haciendo clic en Detectar y reparar en el menú Ayuda de Microsoft Project.

Edición en contexto

Si intenta abrir un proyecto desde otra aplicación, como Microsoft Internet Explorer, mientras utiliza Microsoft Project Professional y está conectado a Microsoft Project Server, no todos los comandos funcionarán como se espera. Por ejemplo, el comando Generar equipo desde la empresa no funcionará en este caso.

Abrir proyectos desde una base de datos de Microsoft Project 2000 o 2002

Si se abre un proyecto desde una base de datos de Microsoft Project 2000 o 2002, es posible que el proyecto se abra como sólo lectura. Dado que el esquema de la base de datos de Microsoft Office Project 2003 incluye tablas y campos adicionales dentro de las tablas existentes, Microsoft Office Project 2003 necesitará actualizar el esquema. Si no cuenta con privilegios para modificar y crear tablas, no se podrán realizar los cambios actualizados y Microsoft Project 2003 abrirá el proyecto como sólo lectura.

Actualizar el archivo de plantilla global de Microsoft Project 2002

Si ya dispone de Microsoft Project 2002 instalado, el programa de instalación de Microsoft Office Project 2003 le proporcionará la oportunidad de actualizar el archivo de plantilla global. Algunos comportamientos que se pueden observar al actualizar el archivo de plantilla global son:

· La Guía de proyectos puede aparecer con opciones de menú pertenecientes a Microsoft Project 2002. Por ejemplo, podría aparecer la opción Pasos siguientes y actividades relacionadas. Para corregirlo, realice las siguientes acciones:

1. En el menú Herramientas, haga clic en Opciones.

2. En el cuadro de diálogo Opciones, haga clic en la ficha Interfaz.

3. Desactive la casilla de verificación Mostrar la Guía de proyectos.

4. Haga clic Aceptar.

5. En el menú Herramientas, haga clic en Opciones.

6. En el cuadro de diálogo Opciones, haga clic en la ficha Interfaz.

7. Active la casilla de verificación Mostrar la Guía de proyectos.

8. Haga clic Aceptar.

· Al cerrar Microsoft Office Project 2003 por primera vez tras actualizar el archivo de plantilla global, se mostrará el siguiente mensaje:

"Ha modificado un proyecto firmado. No dispone de la clave correcta para firmar este proyecto; por tanto, se descartará la firma."

Seguido de este otro mensaje:

"Problema con el certificado digital. El proyecto VBA no se ha podido firmar. La firma se descartará."

Programar

Centro de desarrollo de Microsoft Project

En el Centro de desarrollo de Microsoft Project, encontrará muestras de códigos adicionales para métodos, propiedades y eventos de Microsoft Project 2003 Visual Basic para Aplicaciones (VBA), para ello visite:

http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=4329

Conjuntos TimeScaleValues y programación .NET

Al llamar a la propiedad Value del conjunto TimeScaleValues, puede producirse un error COMException. Debido a la manera en que se produce la recolecta de basura en las aplicaciones .NET y debido a las limitaciones en los conjuntos TimeScaleValues de Microsoft Project, será necesario agregar "System.GC.Collect()" dentro de cualquier bucle que atraviese el conjunto TimeScaleValues.

Errores en temas de la Ayuda de Visual Basic para aplicaciones

Faltan los seis temas siguientes en la Ayuda de VBA de Project:

· AdministrativeProject (propiedad)
Aplicable a: Project (objeto), Projects (conjunto de objetos)
True si el proyecto es un proyecto administrativo, que realiza un seguimiento del período no laborable. False predeterminado. Boolean de lectura/escritura.

· EarnedValueBaseline (propiedad)
Aplicable a: Project (objeto), Projects (conjunto de objetos)
Devuelve o establece el número previsto del valor acumulado de una tarea. Puede ser una de las siguientes constantes PjBaselines: PjBaseline, PjBaseline1 ... PjBaseline10. Long de lectura/escritura.

· EnterpriseListSeparator (propiedad)
Vea también: ListSeparator Property
Aplicable a: Application (objeto)
Devuelve o establece el carácter para separar los elementos de las listas, en el archivo global.mpt. String de lectura/escritura.

· EnterpriseProtectActuals (propiedad)
Vea también: ActualWorkProtected (propiedad), ActualOvtWorkProtected (propiedad)
Aplicable a: Application (objeto)
True si los valores reales están protegidos en el archivo global.mpt. False predeterminado. Boolean de lectura/escritura.

· GlobalOutlineCodes (propiedad)
Vea también: OutlineCodes (propiedad)
Aplicable a: Application (objeto)
Devuelve un conjunto OutlineCodes que representa los códigos de esquema del archivo global.mpt. Sólo lectura.

· LevelProposedBookings (propiedad)
Vea también: BookingType (propiedad)
Aplicable a: Application (objeto)
True si se lleva a cabo la redistribución en recursos con un tipo de reserva propuesta. False predeterminado. Boolean de lectura/escritura.

En la sintaxis y descripción del método FileSaveAs() de la Ayuda de VBA falta el parámetro ClearConfirmed.

La sintaxis del método sería:

FileSaveAs(Name, Format, Backup, ReadOnly, TaskInformation, Filtered, Table, UserID, DatabasePassWord, FormatID, Map, Password, WriteResPassword, ClearBaseline, ClearActuals, ClearResourceRates, ClearFixedCosts, XMLName, ClearConfirmed)

La descripción sería:

ClearConfirmed Boolean opcional. True si el campo Confirmado está desactivado al guardar como una plantilla, en todas las asignaciones, las tareas y los recursos donde el recurso haya aceptado la asignación. El valor predeterminado es False.

El vínculo del método ResetTrackingMethod de la tabla de contenidos de la Ayuda de VBA no lleva a la página del tema. Para obtener acceso al tema de ayuda, seleccione ResetTrackingMethod en el examinador de objetos, en el panel de códigos o el panel inmediato y presione F1.

F1 Ayuda no funciona en los siguientes temas de la Ayuda de VBA o establece un vínculo con el tema equivocado. Para ver los temas, utilice la tabla de contenidos de la Ayuda de Project, y expanda la carpeta Referencia de Microsoft Office Project Visual Basic.

· ActivePane (propiedad)

· Add (método) (para la clase CodeMask)

· AppendNotes (propiedad)

· Checkin (propiedad) (para la clase Project)

· Checkout (propiedad) (para la clase Projects)

· Duration1-10Estimated (propiedades) (DurationnEstimated [propiedad])

· FileFormatID (método) (se muestra incorrectamente como FileFormatID [propiedad] en el examinador de objetos)

· FontBold (propiedad)

· Pattern (propiedad)

· ProjectResourceNew (evento)

· ProjectTaskNew (evento)

· Windows2 (propiedad)

Cuestiones sobre temas de la Ayuda

Campo de recursos Creado

El vínculo de la Ayuda del campo de recursos Creado muestra un tema de ayuda vacío. El tema debería incluir:

Tipo de datos Fecha

Tipo de entrada Calculada

Descripción El campo Creado contiene la fecha y la hora en las que un recurso se agregó al proyecto.

Cómo se calcula Microsoft Office Project 2003 asigna la fecha actual a este campo, tal y como se muestra en el cuadro Fecha de hoy del cuadro de diálogo Información del proyecto.

Recomendaciones Agregue el campo Creado a una vista de recursos siempre que necesite ver cuándo se han creado los recursos. Esto puede resultar especialmente útil si se dispone de un gran número de recursos y se desea aplicar un filtro para ver los que se crearon dentro de un determinado intervalo de tiempo.

Ejemplo Supongamos que tiene que revisar todos los recursos que se crearon después de febrero porque desea realizar un cambio global en esos recursos. Cree un filtro que utilice el campo Creado para ver todos los recursos creados después de febrero.

Campo de recursos Grupo de trabajo

El tema de Ayuda sobre el campo de recursos Grupo de trabajo:

· Sólo correo electrónico El recurso actual se establece para ver y actualizar el estado de asignación mediante el uso del sistema de correo electrónico de la organización. Las asignaciones se enviarán a los recursos como datos adjuntos de correo electrónico y los recursos podrán ver y actualizar estas asignaciones a través del correo electrónico.

La opción de enviar correo electrónico al grupo de trabajo se ha eliminado de Microsoft Office Project 2003. Para obtener más información consulte el siguiente artículo de la Knowledge Base:

Configuring Workgroup Message Handler for Microsoft Office Project 2003 (en inglés)

Método FileExit

El código de muestra del método FileExit contiene información errónea. La muestra de código incluye lo siguiente:

Sub SaveAndCloseActiveProject()

FileClose pjSave

End Sub

Pero la muestra de código debería ser:

Sub SaveAndCloseActiveProject()

FileExit pjSave

End Sub

Método OptionsSecurity

El parámetro RemoveProperties del texto del tema de Ayuda del método OptionsSecurity reza "True si Microsoft Office Project 2003 elimina los valores de Autor, Director, Compañía, Guardado por y la lista de distribución del proyecto al guardar". Este método no elimina la información de la lista de distribución del proyecto.

Método EnterpriseResourceGet

El tema de Ayuda del método EnterpriseResourceGet debería incluir lo siguiente:

Agrega un único recurso de la empresa al proyecto activo.

Sintaxis

expresión .EnterpriseResourceGet(EUID, RUID)

expresión Requerida. Expresión que devuelve un objeto Application.

EUID Long opcional. El identificador exclusivo del recurso de empresa; requerido si hay más de un recurso.

RUID Long opcional. El identificador exclusivo se asignará al recurso del proyecto activo. Si se omite, se asignará el siguiente identificador exclusivo de recurso válido.

Métodos EnterpriseSyncActuals y EnterpriseProjectDelete

La sección de notas de estos dos métodos debe incluir que estos métodos sólo están disponibles en Microsoft Office Project Professional 2003.

Cambios en el archivo Pjdb.htm

Tabla MSP_CONVERSIONS

En la tabla MSP_CONVERSIONS, en la cadena STRING_TYPE = 106 o 107, la lista de CONV_VALUE no es correcta. En la tabla siguiente se muestra la lista corregida:

STRING_TYPE	CONV_VALUE	CONV_STRING
106	200	Código de esquema y máscara EDT
106	201	Permitir sólo códigos de esquema que aparezcan en la tabla de consulta
106	202	Permitir sólo códigos de esquema nuevos con valores en todos los niveles de la máscara
106	203	Comprobar exclusividad de los nuevos códigos EDT
106	204	Prefijo EDT
106	205	Generar código EDT para las nuevas tareas
106	207	Fórmula de campo personalizado
106	208	Nombre del archivo que comparte
106	209	Código de esquema reprogramable
106	210	Listas de valores de propiedades personalizadas
106	211	Indicadores gráficos de propiedades personalizadas
106	212	Id. de campo del vínculo de códigos de esquema
106	213	Se requiere el valor del Id. de campo personalizado
106	214	Debería resumir la fórmula del Id. de campo personalizado
106	215	Tipo de resumen de la fórmula del Id. de campo personalizado
106	216	Restringir los códigos de esquema a la lista seleccionada
106	217	Restringir las entradas de lista de valores a la lista seleccionada
106	218	Descripciones de listas de valores de propiedades personalizadas
106	219	Descripción fonética de listas de valores de propiedades personalizadas
106	220	Índice predeterminado de listas de valores de propiedades personalizadas

107	1	Trabajo restante de la asignación
107	2	Trabajo real de la asignación
107	3	Trabajo real de horas extra de la asignación
107	4	Trabajo previsto de la asignación
107	5	Costo previsto de la asignación
107	6	Costo real de la asignación
107	7	Trabajo previsto del recurso
107	8	Costo previsto del recurso
107	9	Trabajo previsto de la tarea
107	10	Costo previsto de la tarea
107	11	Porcentaje completado de la tarea

En la tabla MSP_CONVERSIONS en STRING_TYPE = 56, 83, 84 y 85, se han agregado CONV_STRINGS nuevas. Las nuevas cadenas se indican en la siguiente tabla.

STRING_TYPE	CONV_VALUE	CONV_STRING
56	8	sábado/domingo
83	8	sá/do
84	8	(sá/do)
85	8	sábado/domingo

En la cadena STRING_TYPE = 70 de la tabla MSP_CONVERSIONS, sólo figuran dos valores CONV_VALUE. Además de 1 = Comienzo y 2 = Fin, es necesario agregar 3 = Prorrateo.

Tabla MSP_ATTRIBUTE_STRINGS

La descripción AS_VALUE de la tabla MSP_ATTRIBUTES_STRINGS indica "La fórmula según se expresa en el cuadro de diálogo Fórmula en Microsoft Project". AS_VALUE también incluye nombres de alias para campos personalizados, códigos EDT y máscaras de código de esquema personalizado y criterios de indicadores gráficos, etc.

Tabla MSP_RESOURCES

La descripción del campo RES_MATERIAL_LABEL afirma "Unidad de medida especificada de un recurso material, por ejemplo toneladas, cajas o metros cúbicos; se utiliza junto con las Unidades de asignación del recurso de material y sólo está disponible si RES_RTYPE está establecido en Material". La última parte de la sentencia debería decir "...sólo está disponible si RES_TYPE está establecido en Material".

La descripción del campo RES_RTYPE enumera los valores de los recursos desactivados, normales y genéricos como 100 y 101 respectivamente. Estos dos valores deberían ser:

1000 Recurso normal desactivado
1001 Recurso genérico desactivado

Cambios en el archivo Pjoledb.htm

Claves del Registro del proveedor de OLE DB

Una serie de claves del Registro controlan el comportamiento en el proveedor de OLE DB en Microsoft Office Project 2003. Los valores predeterminados para estas claves se han anotado incorrectamente en el archivo Pjoldedb.htm. Los valores se enumeran como:

TimeoutOnLoad = 0

TimeBeforeUnload = 37

TimeBeforeRefesh = 5

Pero estos valores deberían ser:

TimeoutOnLoad = 5

TimeBeforeUnload = 37

TimeBeforeRefesh = 0

Actualizar Microsoft Project desde una versión anterior en inglés de Microsoft Project

Resultado

La interfaz de usuario y Global.mpt se mantienen en inglés.

Solución

Eliminar la versión en inglés de Global.mpt.

Nota: en Windows 2000, Global.mpt se ubica en c:\Documents and Settings\[nombre de usuario]\Application Data\Microsoft\MS Project\<LCID>. De forma predeterminada, esta carpeta está oculta. Para mostrar los archivos ocultos, seleccione el elemento Opciones de carpeta del menú Herramientas del Explorador de Windows. En la ficha Ver, haga clic en Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos y, a continuación, haga clic en Aplicar.

Abrir archivos MPX creados en otro idioma

No se pueden abrir archivos MPX creados en otro idioma en la versión que está utilizando.

Aparece el siguiente error msg - “Error de importación. Se encontró un registro .MPX no válido en la línea #24. Verifique la información del archivo .MPX para comprobar si existen datos que no coinciden con el tipo de información esperada en estos campos. No se puede abrir el archivo”.

La única solución es abrir los archivos MPX en Excel.

Información sobre actualización

Si está actualizando una instalación actual de Project 2002, es probable que el programa de instalación no pueda ubicar esta instalación. Si se diera el caso, se le solicitará que seleccione la unidad donde se encuentre el CD de instalación de Project 2002.

Seleccione la unidad donde haya instalado Project 2002 y haga clic en Aceptar. El programa de instalación podrá así localizar la instalación actual y continuar con el proceso de actualización.